おかしな日本語二題

kei 『かねがね同意だな。

http://d.hatena.ne.jp/pmoky/20071028/p1#c1193588650

「かねがね」は「かねてから」「前々から」の意。「前々から同意だな」では意味が通じない。「かねがね同じ意見を持っていた」なら通じる。

はてなの近藤淳也ことjkondo氏の日記が久しぶりに更新されたので読んだのですが、

電子メールはもう古い? | スラド IT

「こと」の前後が逆。「jkondoことはてなの近藤淳也氏」が正しい。